Lorsque Richard Hadden avait construit son grand barrage en Orégon, c’était pour des centaines d’années. Comme les pyramides d’Égypte, le grand barrage devait défier les siècles.
Et puis voilà qu’un jour une ride à peine perceptible traverse la surface lisse du lac de retenue où s’amassent six milliards de mètres cubes d’eau ; les appareils de contrôle, les palpeurs, les sondes rendent tous le même verdict : le barrage a bougé.
Extrait à l’oral et sous-titré de la page 70 du livre
Version complète, LSF, voix OFF (lecture en français) et sous-titres
Interprète Fr/LSF, traductrice Fr/LSF, technicienne web et chef de projet pédagogique. Passion : la promotion de la langue des signes partout, pour que l'avenir soit plein d'opportunités et d'espérance pour les personnes sourdes et en situation de handicap.